Two Solitudes (tradução)

Original

Level 42

Compositor: Mark King

Eu vi a saudade em seus olhos
Mas não consegui ver a angústia
Você disfarçou tão habilmente
Suas necessidades eu li claramente
Mas eu nunca soube suas verdadeiras intenções
Elas foram melhores não ditos
Eu coloquei nossas lágrimas de lado
Pensei que poderia apagar a memória

Mas não pude adentrar tão profundamente
Você veio tão cheia de arrependimentos
Seu corpo ainda se lembra
O que sua mente aprendeu a esquecer

Amor perdido foi o que encontrei
Quando a confiança é partida
Agora encontramos esses dois impostores semelhantes
Sempre fora dos limites
Quando o amor chega
Nem mesmo temos força para compartilhar a culpa

Nós viajamos no trem dos eventos
Nós nunca chegamos ao nosso destino
Nunca fazendo sentido
Você diz que vai embora sem se arrepender
Mas seu corpo vai se lembrar
O que sua mente aprende a esquecer

Uma amor. Duas solidões

Não há terreno comum
Quando a confiança é partida
Pensei que o amor de todo mundo está no ar
Sempre fora dos limites
Quando o amor diminui
Com muito medo de escalar a parede do nosso desespero

O amor é luxúria que encontrei
Quando a confiança é partida
Agora encontramos esses dois impostores semelhantes
Sempre fora dos limites
Quando o amor chega
Nem mesmo temos força para compartilhar a culpa

E a coisa dita é
Não há fim para isso
Suas lágrimas são como a chuva que bate a chuva
E eu acordo de madrugada
Para descobrir que você se foi
Não tenho nem força para te xingar

repetir segundo refrão
repetir primeiro refrão